Vai al contenuto

Zòngzì Stube

Zòngzì Fagottini di riso glutinoso nella foglia di bambù

Avvolti a mano e cotti al vapore al momento – fatti in casa, in piccole quantità.

CHF 5.– al pezzo · tutti i gusti

I nostri gusti

  • Uno Zòngzì tagliato con carne di maiale nel riso glutinoso.

    Pancetta di maiale

    Tenera pancetta di maiale marinata nel riso glutinoso. Sempre disponibile.

  • Uno Zòngzì tagliato su un piatto.

    Fagioli rossi dolci

    Vellutata pasta di fagioli rossi, dolce e delicata, il fagottino dessert. Su richiesta.

  • Zòngzì vegetariani avvolti, su un vassoio a una bancarella.

    Vegetariano

    Funghi shiitake, arachidi e castagne, senza carne. Su richiesta.

Almeno 2 pezzi · da 5 pezzi CHF 4.50 al pezzo

Come ordinare

Scrivici un breve messaggio: gusto, numero di pezzi, giorno di ritiro. Confermiamo prezzo e orario di ritiro. Meglio 2–3 giorni prima.

Ritiro a Zürich e Aarau, su appuntamento. Nessuna consegna.

zzd.ch/zongzi – @elilinlife

Un caldo fagottino di tradizione

I zongzi (粽子) sono fagottini cinesi di riso glutinoso: farciti, avvolti con cura nelle foglie di bambù e poi cotti al vapore per ore. In Cina si mangiano alla festa delle barche drago; qui li facciamo tutto l'anno. La foglia dà al riso il suo profumo delicato e verde. Li facciamo a mano in piccole quantità, proprio come si farebbero a casa, per la famiglia e gli amici.

Zòngzì appena cotti al vapore su una tavola apparecchiata.

Come li facciamo

Il riso glutinoso si ammolla in acqua per una notte, poi farciamo e leghiamo a mano ogni fagottino nella sua foglia di bambù. Dopodiché li cuociamo al vapore per circa due ore, finché il riso non assorbe il delicato profumo della foglia.

Un pezzo è grande come un pugno circa e sazia bene.

Come prepararli

I nostri Zòngzì sono già completamente cotti – basta scaldarli.

1. Svolgere

Slegare lo spago e togliere delicatamente la foglia di bambù. La foglia non si mangia.

2. Scaldare

Surgelati: circa 20 minuti al vapore. Freschi: 10–15 minuti al vapore, oppure scaldare brevemente in acqua bollente.

3. Gustare

Servire caldo, al naturale o con un po' di salsa di soia o olio piccante. Buon appetito!

Uno Zòngzì aperto su un piatto, con tuorlo e carne nel ripieno.

Come ordinare

Niente negozio online, niente account – basta un breve messaggio.

Scrivici

Su WhatsApp o via e-mail: quale gusto, quanti pezzi e per quando.

Avvolgiamo freschi

Confermiamo quantità, prezzo e un appuntamento per il ritiro a Zürich o Aarau.

Ritira e gusta

Ritira cotti al vapore al momento. Riscaldarli è semplicissimo, un attimo al vapore o in acqua.

Ritiro

Ritiro a Zürich e Aarau su appuntamento. Luogo e orario li concordiamo direttamente per messaggio.

Spedizione

Non offriamo una consegna regolare. La spedizione express surgelata è possibile su richiesta, ma piuttosto cara, il ritiro conviene.

Domande frequenti

Come si pronuncia «Zòngzì»?

Più o meno «dsong-dse». Sono fagottini di riso glutinoso avvolti nelle foglie di bambù e cotti al vapore.

Quanti dovrei ordinare?

Un pezzo è grande come un pugno circa, 2 pezzi sono un pranzo leggero, 3 un pasto vero. Almeno 2 pezzi, con un piccolo sconto da 5.

Come li conservo?

In frigo qualche giorno, surgelati diverse settimane. Per riscaldarli basta cuocerli al vapore 10–15 minuti o scaldarli in acqua bollente.

Contengono allergeni?

Contengono riso glutinoso; a seconda del gusto anche arachidi, soia o uova. Dicci se devi evitare qualcosa.

Posso ordinare quantità maggiori?

Molto volentieri, per feste o per l'ufficio. Scrivici semplicemente qualche giorno prima.

Voglia di un fagottino caldo?

Scrivici un breve messaggio su WhatsApp, gusto, quantità, giorno di ritiro. Avvolgiamo freschi su ordinazione.